{"id":73,"date":"2026-08-14T10:48:38","date_gmt":"2026-08-14T10:48:38","guid":{"rendered":"http:\/\/a-polytropos.com\/?page_id=73"},"modified":"2026-09-10T09:38:21","modified_gmt":"2026-09-10T09:38:21","slug":"literary-translation","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/a-polytropos.com\/index.php\/en\/literary-translation\/","title":{"rendered":"Literary translation"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Vous \u00eates une maison d\u2019\u00e9dition, et vous souhaitez faire traduire un roman depuis l\u2019anglais ou le su\u00e9dois&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">Je peux vous proposer mes services dans les genres suivants :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-3 is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-524f8de7 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"background-color:#8c3732\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Litt\u00e9ratures de l\u2019imaginaire (fantasy, fantastique, romantasy, horreur)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Romance (tous les sous-genres)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Policier et thriller<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Religions, spiritualit\u00e9s, \u00e9sot\u00e9risme<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pratique (jardinage, cuisine, DIY) <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\">Vous avez un projet que vous souhaitez voir aboutir ? Sa qualit\u00e9 est <strong>notre priorit\u00e9<\/strong> : je vous invite \u00e0 me contacter pour en discuter et voir si nos profils sont compatibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5 wp-block-paragraph\">Passionn\u00e9 de litt\u00e9rature de genre depuis toujours, j\u2019ai valid\u00e9 en 2026 un Master 1 en \u00c9dition, Lettres et \u00c9critures Num\u00e9riques aupr\u00e8s de l&rsquo;Universit\u00e9 catholique de Lille et effectu\u00e9 un stage chez <a href=\"https:\/\/www.lisez.com\/editeurs\/lorestone\">Lorestone <\/a>en tant qu\u2019assistant \u00e9ditorial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6 wp-block-paragraph\">Je publie \u00e9galement, \u00e0 compte d&rsquo;\u00e9diteur, mon premier roman en 2027. Plus de d\u00e9tails \u00e0 venir !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#8c3732\"><strong><a href=\"mailto:contact@a-polytropos.com\">CV, r\u00e9f\u00e9rences et \u00e9chantillons de traduction sur demande<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous \u00eates une maison d\u2019\u00e9dition, et vous souhaitez faire traduire un roman depuis l\u2019anglais ou le su\u00e9dois&nbsp;? Je peux vous proposer mes services dans les genres suivants : Litt\u00e9ratures de l\u2019imaginaire (fantasy, fantastique, romantasy, horreur) Romance (tous les sous-genres) Policier et thriller Religions, spiritualit\u00e9s, \u00e9sot\u00e9risme Pratique (jardinage, cuisine, DIY) Vous avez un projet que vous<\/p>\n<div class=\"more-link\">\n\t\t\t\t <a href=\"http:\/\/a-polytropos.com\/index.php\/en\/literary-translation\/\" class=\"link-btn theme-btn\"><span>Read More <\/span> <i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-73","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/a-polytropos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/a-polytropos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/a-polytropos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/a-polytropos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/a-polytropos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/a-polytropos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191,"href":"http:\/\/a-polytropos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/191"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/a-polytropos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}